Skip to main content

¿En qué estaba pensando?


En la universidad me exigieron cubrir 9 niveles de idioma. En primer cuatrimestre inicié inglés en nivel 6 (de 9 niveles en total) así que para 4o cuatrimestre yo ya había terminado todos los niveles, obtuve mi papelito de nivel avanzado en conocimientos del idioma y me dijeron "órale, mi Reina... 'ora como qué otro idioma se le antoja estudiar?"...

... fue ahí cuando empecé a estudiar alemán.

Aclaro, fui muy feliz estudiando alemán y aprendí mucho; de no saber absolutamente nada, pero lo que se dice NADA, al terminar mi carrera por lo menos tenía la habilidad de decir dos que tres cosas en alemán. Además, el francés nunca me ha gustado y como es un idioma bastante popular, pues la sociedad francesa era enorme y lo salones estaban retacados, mientras que los alemanes siempre fuimos poquitos, cosa que hacía las clases más entretenidas y especializadas.

Bueno, el punto de este post es compartirles un texto bastante simpático que me topé el otro día vagando por la red. Nada más para que vean lo fácil que es aprender alemán y se animen! (JA!)

"Primero, se toma un libro de alemán. Es un magnífico volumen, forrado de tela, publicado en Dortmund y trata de los usos y costumbres de los Hotentotes (en alemán, Hottentotten). Cuenta que los canguros (Beutelratten) son capturados y metidos en jaulas (Kotter), cubiertas con una tela (Lattengitter) para protegerlos de la intemperie. Esas jaulas se llaman en alemán "jaulas cubiertas con tela" (Lattengitterkotter) y cuando tienen dentro un canguro, se les llama Lattengitterkotterbeutelratten o "el canguro de la jaula cubierta de tela".

Un día los Hotentotes arrestaron a un asesino (Attentater), acusado de haber matado a una madre (Mutter) hotentota (Hettentottenmutter), madre de un niño tonto y tartamudo (Stottertrottel). Esta madre toma en alemán el nombre de Hottentottenstottertrottelmutter y su asesino se llama Hottentottenstottertrottelmutterattentater. 

La policía lo captura y lo ha metido en una jaula de canguro (Beuteirattenlattengitterkotter), pero el preso se escapa. En seguida comienza la búsqueda y pronto viene un guerrero Hotentote gritando:
- ¡He capturado al Asesino! (Attentater)
- ¿A cuál? - pregunta el jefe.
- Al Lattengitterkotterbeutelratterattentater.
- ¿Cómo que al asesino que está en la jaula de canguros cubierta de tela? - dijo el jefe de los Hotentotes.
- Sí, es - responde a duras penas el indígena - el Hottentottenstottertrottelmutterattentater (el asesino de la madre hotentota del niño tonto y tartamudo).
- Aaah!!! - contesta el jefe hotentote - podías haber dicho desde el principio que habías capturado al Hottentotterstottertrottelmutterlattengitterkotterbeutelrattenattentater!!!!"

Fácil, no?... Apoco no los convencí?
Besitos.

Comments

jaz said…
ni Ciquiera puedo escriVir Vien el ezpañol...dudo muXho eskribir esa madre
Uno de mis novios tiene descendencia alemana... así que ya quedamos, él me enseñará alemán y yo le enseñaré Náhuatl y Otomí. (Sí, estoy estudiando y también está retedifícil)

G E N I A L!

Popular posts from this blog

Las 50 mejores frases en canciones (español):

Frases que han arrancado un suspirito, una sonrisita, una carcajadita... una.. una... oooh que CHULADA!:

1.- No es lo suave lo que me hace temblar... es tu risa. (Viajar, Lucybell)
2.- Al final de mil caminos, siempre habrá desvíos. Al final de mil caminos, decido, te sigo. (Mil Caminos, Lucybell)
3.- Por qué tendría que llorar por ti? Total, si el pasado vuelve, lo dejaré ir suevamente, que algunas veces hiere.(Por qué tendría que llorar por ti?, Ely Guerra)
4.- Derramas esa impresión de ser la acción que encarne la ternura, a tu alrededor no hay humildad, la venus es caricatura. (Putita, Babasónicos)
5.- Dormir contigo es estar solo dos veces, es la soledad al cuadrado. (Llueve sobre mojado, Fito Páez y Joaquín Sabina)
6.- Estoy en lo alto de otro árbol caído. (Universo, Entre Ríos)
7.- Dios bendiga a los gusanos que serán mi compañía, que me limpiaran las manos si me las ensucio en vida. (Dios bendiga a los gusanos, Fobia)
8.- Hoy te busqué en la rima que duerme en todas las palabras. (Pue…

Rayuela Cap. 93 / Cap. 104 (Julio Cortázar)

93
"Pero el amor, esa palabra... Moralista Horacio, temeroso de pasiones sin na razón de aguas hondas, desconcertado y arisco en la ciudad donde el amor se llama con todos los nombres de todas las calles, de todas las casas, de todos los pisos, de todas las habitaciones, de todas las camas, de todos los sueños, de todos los olvidos o los recuerdos. Amor mío, no te quiero por vos ni por mí ni por los dos juntos, no te quiero porque la sangre me llame a quererte, te quiero porque no sos mía, porque estás del otro lado, ahí donde me invitás a saltar y no puedo dar el salto, porque en lo más profundo de la posesión no estás en mí, no te alcanzo, no paso de tu cuerpo, de tu risa, hay horas en en que me atormenta que me ames (cómo te gusta usar el verbo amar, con qué cursilería lo vas dejando caer sobre los platos y las sábanas y los autobuses), me atormenta tu amor que no me sirve de puente porque un puente no se sostiene de un solo lado, jamás Wright ni Le Corbusier van a hacer un pue…

De Tubos y Bailes Exóticos

... No se por qué chingados pongo el despertador a las 8 am si la neta se, de antemano, que no me voy a levantar, es como uno de esos esfuerzos eternos que la neta nunca te llevan a ningún lugar, el pinche despertador suena y suena y suena y suena y yo... nada más me hago pendeja, escuchando entre sueños una ligera trompeta que recala en mi cabeza como un pinche taladro... pero me encanta, me encanta hacerle a la pendeja. Total, el pinche despertador sonó a las 8 am y yo me levanté 9:10 am, lo cagado del asunto, no fue tanto que me haya levantado 1hr y 10min tarde si no que me desperté con el pinche celular en la mano... no mammes, ya me doy miedo, ya no se que tantas pendejadas hago dormida. Había quedado de verme con Jaz a las 10 am en Plaza del Sol en el lugar de siempre... en frente de Zara (nuevamente no para comprar ropa... sólo un punto de reunión) Llegué 10:10am.. impuntual, yo que no soy imputual, yo que soy la puntualidad con patas... YO QUE ME DESPERTÉ HORA Y 10 MINUTOS TARD…